New breakdown observe this new narrator’s look because it scans Sumik’o away from the top of their unique Tay dili seksi kadД±nlar cap so you’re able to their particular shoulder and you can ends during the the fresh new unsealed section of their unique looks. Here, the fresh new narrator recognizes you to Taeyong’s look is fixed to the Sumik’o’s shoulder, ergo showing so it overlaps together with his individual have a look at: « Without even realizing it, Taeyong’s gaze stumbled on other people on the side thereon destination. » The language accentuates Sumik’o’s neck that have words for example « the new white nape off [her] neck, » « reasonable nape from [her] neck, » along with her « fair neck line » (koun moktolmi, K382). Taeyong very first demonstrates he’s not in search of their own, such as for example a highly-behaved guy. One another gazes be one unit and the assertion was thus maybe not convincing.

But not, new narrator’s gaze right here as well as overlaps with Taeyong’s

After that world regarding looks-browsing, the storyline shifts to a great retrospective of the early in the day day whenever it came across for the first time. To this aspect, clients don’t know as to the reasons which Japanese lady are seated inside the Taeyong’s work environment. A movie music producer entitled Kim Chongho, a friend off Taeyong’s, introduced Sumik’o to help you your given that a woman who’d only come regarding Tokyo and you can who come in Kim’s following motion picture, Weep Perhaps not, Childhood! Taeyong is according to the effect you to Sumik’o is gorgeous adequate to be a motion picture actress however, at the same time he imagines one to she have to be more than simply an aspiring actress. He will get fixated on discovering about her while he constantly claims not to have one interest in her. Later on, he candidates one to this woman is a third-rates actress otherwise a person’s domme (K370), however, he or she is conscious she exudes a certain « mental light, » which gives their own the brand new popular features of an educated new lady (K372); wear a luxurious fur finish and you will engagement ring (K371), she also seems « noble » (K372). 31 So it hint out of a certain number of elegance and intelligence produces further fascination in the him on their previous. This means that, Sumik’o doesn’t seem to match the course away from younger Japanese women moving in order to Seoul to be effective regarding the activity and the services world-such as for instance cafes, taverns, [Prevent Page 268] and you may brothel-variety of eating-or even to end up being a city concubine to own Japanese top-class migrants, at the same time when feminine had restricted ventures to possess performs and travel. thirty two Taeyong simply cannot « catch » their particular label (K374) along with his comprehension of common Japanese migration trend.

While in the Sumik’o’s 2nd visit to his place of work, Taeyong continues to inquisitively look at their unique, trying to see her « female attraction. » Taeyong’s assertion and you will verification from their lust for the Sumik’o frames their unique since the a competent seductress and you may Taeyong given that a great sexually unversed however, intellectually completed scholar. Brand new narrator measures up the pair towards the tale of your well-known Choson Dynasty point in time kisaeng (courtesan), Hwang Jini, additionally the aged beginner Hwadam (So Kyongdok):

Just as Hwa-dam [Hwadam]is the reason solemnity couldn’t keep when he saw Hwang Jini [Chini] dancing within her damp human body in the semi-nudity

And only like that, decades of coaching was quickly shorter to help you only this new leg of a nation housemaid washing attire, no typical, secular man could will always be entirely indifferent, like an effective cut off out-of timber, with the effortless feminine appeal out of a lady-except if the person are an excellent cripple or hunched and withered that have ages, or perhaps the woman is actually good heinous beast or good toothless hag. Whether or not one to desire are deep and you can delicate, it is an inviolable biological future.

Dae-yeong [Taeyong] try scarcely more than thirty nonetheless more youthful. Even in the event he’d a household, he was neither an excellent beardless cripple nor an abstemious prude, and therefore he didn’t diverge that part in the fundamental regarding « most of the guys. »